Sprichwörter und Redewendungen
  • Deutsche Sprichwörter
  • Deutsche Redewendungen
  • Englische Sprichwörter
  • Lateinische Sprichwörter
  • Zungenbrecher
  • Bauernregeln und Wetterregeln
  • Meiste Suchanfragen
  • Zufällige Suchbegriffe
  • Suche

Fine feathers make fine birds.

Englisches Sprichwort

Deutsche Übersetzung: "Kleider machen Leute."

Englische Sprichwörter
 
< Zurück   Weiter >
[ Zurück ]

Ähnliche englische Sprichwörter

  • Make hay while the sun shines.
  • You can't make a silk purse out of sow's ear.
  • Clothes make the man.
  • Haste makes waste.
  • Birds of a feather flock together.
  • Absence makes the heart grow fonder.
  • You can't make an omelet without breaking eggs.
  • Practice makes perfect.
  • All work and no play makes Jack a dull boy.
  • Kill two birds with one stone.
  • As you make your bed so you must lie on it.

Weitere Sprichwörter und Redewendungen suchen

arsch baby bad beruf beste blindes huhn carpe diem chance charakter cicero computer der apfel der horcher wand disziplin ecke einsam feder fit frage gelassenheit geschwister goethe gott gute hause honig hure ich intelligenz klugheit kugel käse lehrjahre mädchen möbel name prüfung qualität rat reden rot taler tiere tragen trennung verzeihen vorteil weisheit wiedersehen wurzel


Deutsche Redewendungen

  • pleite machen
  • etwas durch die Blume sagen
  • der Kaiser von China sein
  • auf den Geist gehen
  • etwas von der Pike auf gelernt haben
  • im siebten Himmel schweben / sein
  • etwas mit Hängen und Würgen schaffen
  • jemanden an die frische Luft setzen
  • etwas in Kauf nehmen
  • die Hände in Unschuld waschen

Deutsche Sprichwörter

  • Auf jeden Regen folgt auch Sonnenschein.
  • Getroffene Hunde bellen.
  • Mit Gewalt lupft man eine Geiß hintenrum, falls der Wedel nicht bricht.
  • Du sollst den Tag nicht vor dem Abend loben.
  • Neun Leben hat die Katze.
  • Stille Wasser gründen tief
  • Es wird nichts so heiß gegessen wie es gekocht wird
  • Arbeit ist das halbe Leben, aber ich habe mich für die andere Hälfte entschieden.
  • Schadenfreude ist die beste Freude.
  • Oft gesagt, nie gewagt.

Lateinische Sprichwörter mit Übersetzung

  • Hannibal ad (falsch: ante) portas
  • Summa cum laude
  • Nihil interit
  • Quo vadis?
  • Festina lente!
  • Bona fide
  • Nemo nascitur sapiens, sed fit
  • Omnia vincit amor
  • In pontificalibus
  • Superbientum animus prosternet

Englische Sprichwörter mit Übersetzung

  • It's raining cats and dogs.
  • A friend in need is a friend indeed.
  • You can't make a silk purse out of sow's ear.
  • The spirit is willing but the flesh is weak.
  • He was born with a silver spoon in his mouth.
  • New broom sweeps clean.
  • Forewarned is forearmed.
  • The devil takes the hindmost.
  • All work and no play makes Jack a dull boy.
  • Must you always get into a huff?

Deutsche Zungenbrecher

  • Was blickst Du so stier Bube, warst Du in der Bierstube?
  • Zwischen zwei Zwetschkenbaumzweigen zwitschern zwei geschätzige Schwalben
  • Zehn zahme Zwergziegen zogen zehn Zentner Zucker zum Zürcher Zoo
  • Der Potsdamer Postkutscher putzt den Potsdamer Postkutschkasten. Den Potsdamer Postkutschkasten putzt der Potsdamer Postkutscher
  • Es klapperte die Klapperschlang, bis ihre Klapper schlapper klang. Bis ihre Klapper schlapper klang, klapperte die Klapperschlang.
  • Der Staubsaugerschlauch saugt auch Hausstaub in den Staubsaugerbauch.
  • Der Klotzklopfer klopft Klopfbaukloetze. Klopfbaukloetze klopft der Klotzklopfer.
  • Hundert hurtige Hunde hetzen hinter hundert hurtigen Hasen her.
  • Der fotografierende Fotograf fotografierte die fotografierende Fotografin, als die fotografierende Fotografin den fotografierenden Fotografen fotografierte.
  • Zum Scherz schützt Schusters Schatz schäbige Schillingsscheine in der Scheune.
  • Datenschutz
  • Nutzungsbedingungen
  • Impressum