Sprichwörter und Redewendungen mit Not

1. A friend in need is a friend indeed.
Sprichwörter/Englische Sprichwörter und Redewendungen

Deutsche Übersetzung: "Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot."

2. Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot
Sprichwörter/Deutsche Sprichwörter und Redewendungen

3. In der Not isst der Bauer die Wurst auch ohne Brot.
Sprichwörter/Deutsche Sprichwörter und Redewendungen

4. In der Not frisst der Teufel Fliegen
Sprichwörter/Deutsche Sprichwörter und Redewendungen

5. Arbeit bringt Brot, Faulenzen Hungersnot.
Sprichwörter/Deutsche Sprichwörter und Redewendungen

6. It's nothing to write home about.
Sprichwörter/Englische Sprichwörter und Redewendungen

Deutsche Übersetzung: "Damit lockt man keinen Hund hinter dem Ofen hervor."

7. Hawks will not pick out hawks' eyes.
Sprichwörter/Englische Sprichwörter und Redewendungen

Deutsche Übersetzung: "Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus."

8. All that glitters is not gold.
Sprichwörter/Englische Sprichwörter und Redewendungen

Deutsche Übersetzung: "Es ist nicht alles Gold was glänzt."

9. Beggars can't be choosers.
Sprichwörter/Englische Sprichwörter und Redewendungen

Deutsche Übersetzung: "In der Not frisst der Teufel Fliegen."

10. In necessariis unitas, in dubiis libertas, in omnibus caritas
Sprichwörter/Lateinische Sprichwörter und Redewendungen

Im Notwendigen Einheit, im Zweifel Freiheit, in allem Liebe.

11. Navigare necesse est, vivere non necesse est
Sprichwörter/Lateinische Sprichwörter und Redewendungen

Seefahrt ist notwendig, Leben nicht. - Pompejus

12. Not macht erfinderisch.
Sprichwörter/Deutsche Sprichwörter und Redewendungen

13. One man's meat is another man's poison.
Sprichwörter/Englische Sprichwörter und Redewendungen

Deutsche Übersetzung: "Des Einen Tod ist des andern Brot." Deutsche Übersetzung: "Des einen Freud ist des anderen Leid."

14. In der aller größten Not - schmeckt der Käs' auch ohne Brot.
Sprichwörter/Deutsche Sprichwörter und Redewendungen

15. Needs must when the devil drives.
Sprichwörter/Englische Sprichwörter und Redewendungen

Deutsche Übersetzung: "Not kennt kein Gebot."

16. In Gefahr und größter Not ist der Mittelweg der Tod.
Sprichwörter/Deutsche Sprichwörter und Redewendungen

17. Nothing succeeds like success.
Sprichwörter/Englische Sprichwörter und Redewendungen

Deutsche Übersetzung: "Nichts ist erfolgreicher als der Erfolg."

18. Necessity begets ingenuity.
Sprichwörter/Englische Sprichwörter und Redewendungen

Deutsche Übersetzung: "Not macht erfinderisch"

19. Nothing ventured, nothing gained.
Sprichwörter/Englische Sprichwörter und Redewendungen

Deutsche Übersetzung: "Wer nicht wagt, der nicht gewinnt."

20. Es ist verboten, toten Kojoten die Hoden zu verknoten!
Zungenbrecher/Deutsche Zungenbrecher