Out of the frying pan and into the fire. |
| Drucken | | Senden |
| Deutsche Entsprechung: "Vom Regen in die Traufe kommen." |
| < Zurück | Weiter > |
|---|
Zufällige Sprichwörter
Zehn mal Versagen ist besser als einmal Lügen.
sprichwoerter.net
sprichwoerter.net
The jury is still out.
sprichwoerter.net
sprichwoerter.net
Sprichwörter des Tages
Adel verpflichtet
sprichwoerter.net
sprichwoerter.net
Honesty is the best policy.
sprichwoerter.net
sprichwoerter.net
Verwandte Sprichwörter
- Das kommt mir spanisch vor!
- Es hilft nicht spannen, man muß abschießen.
- Spann den Bogen nicht zu strenge, Soll er halten in die Länge.
- Wer nicht angespannt hat, dem kann man nicht vorspannen.
- Wenn man die Armbrust überspannt, so zerspringt sie.
- Aus Stiefeln macht man leicht Pantoffeln.
- Wer den Bogen überspannt, der sprengt ihn.
- Es kommt wohl auch, daß man die Pferde muß hinter den Wagen spannen.
- Must you always get into a huff?
- Panem et circenses
- Als Adam hackt' und Eva spann, Wer war da der Edelmann?
- Wer beim Holzhauer steht, der hat einen Span am Kopf zu Lohn.
- Pantoffelholz schwimmt immer oben.
- Wächst das Ansehn spannenlang, Wächst die Torheit ellenlang.
- Open mouth, insert foot.
- Kein Panzer hilft wider den Galgen.
- Wenn man die Saite zu hoch spannt, so reißt sie.
- Man soll den Bogen nicht überspannen, noch den Esel übergürten.
- Der Bauer muß dienen, wie er bespannt ist.
- Wer sich fürchtet, zieht den Panzer an.
- Hawks will not pick out hawks' eyes.
- Wie sie spann, So hat sie an.
- Huren und Buben, ein Gespann.
- Die Zeit ist vorbei, da Bertha spann.
- Wenn man den Bauern bittet, wird er um eine Spanne länger.
- The jury is still out.
- An Gedanken und gespanntem Tuche geht viel ein.
- Fauler Fuhrmann spannt lieber aus denn an.
- Wer sich anspannen läßt, der muß ziehen.
- Panzer, Bücher und Frauen muß man erst versuchen.